翻译： 有一个郑国人想要买鞋，他先量好了自己脚的尺码，然后把量好的尺码放在座位上。 他到了集市上，却忘了带量好的尺码。 他已经选好了鞋子，才说：“我忘记带尺码了。” 于是他返回家去取尺码。 等到他返回集市的时候，集市已经散了，他最终没有买到鞋。
“郑人买履”译文：有一个想要买鞋的郑国人，他先量好自己脚的尺码，然后把量好的尺码放在他的座位上。等到了集市，他忘了带量好的尺码。他已经挑好了鞋子，才说：“我忘记带量好的尺码了。”于是返回家去取尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，他最终没有买到鞋。
《郑人买履》译文 从前有一个郑国人，想去买一双新鞋子，于是事先量了自己的脚的尺码，然后把量好的尺码放在自己的座位上。（郑国人）到了集市，却忘了带上尺码。（郑国人）挑好了鞋子，才发现：“我忘了带尺码。”就返回家中拿尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，最终没有买到鞋子。
“郑人买履”这篇文言文的意思是：故事梗概：讲述了一个郑国人想要买鞋，他先量好了自己脚的尺码，但在集市上挑选好鞋子后，却发现自己忘了带尺码，于是返回家取尺码，结果等他返回时集市已经散了，最终没有买到鞋。
“郑人买履”这篇文言文的意思是：故事梗概：有一个郑国人想要买鞋，他先量好了自己脚的尺码，并将这个尺码放在了座位上。然而，当他到达集市并选好鞋子后，却发现自己忘记带尺码了。返回取尺码：于是，他决定返回家中取尺码。等他再回到集市时，集市已经散了，他最终未能买到鞋子。
“郑人买履”这篇文言文的意思是：故事梗概：有一个郑国人想要买鞋，他事先量好了自己脚的尺码，并将尺码放在了座位上。但当他到达集市并选好鞋子时，却发现自己忘带了尺码。行为选择：由于忘记带尺码，他选择返回家中取尺码，而不是直接用脚试穿鞋子的大小。
郑国有个非常珍惜鱼的人，他想尽办法想要得到鱼，却找不到合适的途径。他尝试用油汕、细澪或是设置鱼饵来钓鱼。他在厅堂中摆设了三只盆子，装满了水。一旦钓到鱼，他就把它们养在水中。鱼儿刚脱离网的困扰，非常疲惫，浮到水面呼吸。过了一天，鱼的鳍尾开始摇摆。
郑国有个非常珍惜鱼的人，他想尽办法想要得到鱼，却找不到合适的途径。他尝试用汕、用澪、用鱼饵去钓鱼，在家中摆放了三只盆子，装满水，一旦钓到鱼就立刻养在水中。鱼儿刚脱离网的困扰，非常疲惫，浮到水面呼吸。过了不久，他再次观察鱼儿，发现它们的鳍尾开始摇摆。
译文 郑国有个爱鱼珍惜鱼的人，考虑没有什么途径得到鱼，就用汕用澪用鱼饵钓鱼。排放三只盆子在厅堂之中，装满水。得到了鱼就养着它们。鱼刚脱离网的困苦，很疲惫，浮到水面咭咭地喘息。过了一天，鳍尾开始摇摆。
1、同学们能否站在现代的立场，再举一两个生活中类似于“郑：人爱鱼”这样的例子。..。 鲍君文言文翻译 翻译： 从前有个人设下了绳网用来捕捉獐子，抓住了一头獐，主人没发现，一个过路的人偷偷地取走了獐。（过路人）想想又觉得太不好意思，就把带着的咸鱼放在网里后离开。
2、译文 郑国有个爱鱼珍惜鱼的人，考虑没有什么途径得到鱼，就用汕用澪用鱼饵钓鱼。排放三只盆子在厅堂之中，装满水。得到了鱼就养着它们。鱼刚脱离网的困苦，很疲惫，浮到水面咭咭地喘息。过了一天，鳍尾开始摇摆。
3、参考译文 ：郑国有一个非常喜爱鱼的人，想了一些办法没有得到鱼，就用捕鱼的工具或者积水成坑诱鱼，或者编制苟笼投饵捕鱼。他在庭院里摆了三只盆子，都盛满了水，捕到鱼就放到水盆里养着。那些鱼由于刚刚摆脱了鱼网的折磨，身子疲乏得很，把白色的肚皮翻浮在水面上，或者把嘴露在水面上争着喘气。
1、”不听，未三日，鱼皆鳞败以死。郑人始悔不用或人之言。翻译：郑国有个爱惜鱼的人，将盆子放在厅堂里，装上水。得到鱼就养着它们。鱼刚脱离渔网的困苦，很疲惫，浮到水面上喘息。过了一天，鳍尾才开始摆动。
2、郑人用了各种；捕鱼工具和方法，得到也喜欢的鱼并养在水盆中。从渔网中脱身的鱼儿，过了一天才缓过神儿来。 郑人却一会儿从盆中捧起鱼问受伤没有，一会儿又给鱼喂饭粒麦屑，还捧起负来问吃饱了没有。
3、译文 郑国有个爱鱼珍惜鱼的人，考虑没有什么途径得到鱼，就用汕用澪用鱼饵钓鱼。排放三只盆子在厅堂之中，装满水。得到了鱼就养着它们。鱼刚脱离网的困苦，很疲惫，浮到水面咭咭地喘息。过了一天，鳍尾开始摇摆。
郑国有个非常珍惜鱼的人，他想尽办法想要得到鱼，却找不到合适的途径。他尝试用油汕、细澪或是设置鱼饵来钓鱼。他在厅堂中摆设了三只盆子，装满了水。一旦钓到鱼，他就把它们养在水中。鱼儿刚脱离网的困扰，非常疲惫，浮到水面呼吸。过了一天，鱼的鳍尾开始摇摆。
参考译文 ：郑国有一个非常喜爱鱼的人，想了一些办法没有得到鱼，就用捕鱼的工具或者积水成坑诱鱼，或者编制苟笼投饵捕鱼。他在庭院里摆了三只盆子，都盛满了水，捕到鱼就放到水盆里养着。那些鱼由于刚刚摆脱了鱼网的折磨，身子疲乏得很，把白色的肚皮翻浮在水面上，或者把嘴露在水面上争着喘气。
译文 郑国有个爱鱼珍惜鱼的人，考虑没有什么途径得到鱼，就用汕用澪用鱼饵钓鱼。排放三只盆子在厅堂之中，装满水。得到了鱼就养着它们。鱼刚脱离网的困苦，很疲惫，浮到水面咭咭地喘息。过了一天，鳍尾开始摇摆。
郑国有一位极其喜爱鱼的人，他想尽办法想要得到鱼，但却一直未能如愿。他尝试了用捕鱼工具，或是设陷阱积水诱捕，又或是编织苟且的笼子来钓鱼。 在他的庭院中，摆放着三个装满水的盆子，每当捕到鱼时，他就将它们养在这些水盆里。
1、翻译：郑国有个爱惜鱼的人，将盆子放在厅堂里，装上水。得到鱼就养着它们。鱼刚脱离渔网的困苦，很疲惫，浮到水面上喘息。过了一天，鳍尾才开始摆动。
2、“列三盆庭中，且实水焉”的翻译：排放三只盆子在厅堂之中，装上水。出自宋濂《燕书》：“郑人有爱惜鱼者，计无从得鱼，或汕或涔，或设饵笱之。列三盆庭中，且实水焉，得鱼即生之。鱼新脱网罟之苦，惫甚，浮白而喁。
3、列 三 盆 庭 中 /且 实 水 焉/ 得 鱼 即 生 之。（2分）⑴不久 ⑵很少 ⑶才（3分，一点1分）2没过几天，这些鱼都鳞片脱落而死。（2分）2要按照科学规律做事 ，过分爱之等于害之等。（3分。
4、译文 郑国有个爱鱼珍惜鱼的人，考虑没有什么途径得到鱼，就用汕用澪用鱼饵钓鱼。排放三只盆子在厅堂之中，装满水。得到了鱼就养着它们。鱼刚脱离网的困苦，很疲惫，浮到水面咭咭地喘息。过了一天，鳍尾开始摇摆。
