顾计不知所出耳的顾释义：不过，只是，表轻微转折。原文：《荆轲刺秦王》【作者】刘向 【朝代】汉 秦将王翦破赵，虏赵王，尽收其地，进兵北略地，至燕南界。太子丹恐惧，乃请荆卿曰：“秦兵旦暮渡易水，则虽欲长侍足下，岂可得哉？”荆卿曰：“微太子言，臣愿得谒之，今行而无信，则秦未可亲也。
顾计不知所出耳 【解释】只是想不出什么办法罢了。顾，不过，只是，表轻微转折。计，计划、办法。【用法】顾，可做名词、动词、副词。一下列举几种意思。三岁贯汝，莫我肯顾。——《诗·魏风·硕鼠》（动词，照顾）顾客，主顾。（名词，商店称来买货的人）顾念蓄劣物终无所用。
“顾计不知所出耳”中的“顾”意思是不过，只是，表轻微转折。
“顾计不知所出耳”的“顾”意思是不过、只是，表轻微转折。在《荆轲刺秦王》这段原文中，“吾每念，常痛于骨髓，顾计不知所出耳！”这句话的意思是，樊於期每次想到这些，都常常痛彻骨髓，只不过想不出什么办法来罢了。
顾在文言文翻译中共有7种意思：回头；回头看：如《肴之战》中的“不顾而唾”，意为连头也不回吐了一口唾沫。又如《荆轲刺秦王》中的“荆轲顾笑武阳”，意为荆轲回头对秦武阳笑了笑。回还；返回：如《屈原列传》中的“使于齐，顾反，谏怀王曰”，意为出使到了齐国，回来后，对怀王进谏。
1、这两句的文言句式是：倒装句。（1）吾每念常痛于骨髓，属于状语后置句。“于骨髓”作为状语放在了谓语“痛”的后面，翻译时要移到谓语的前面。（2）顾计不知所出耳，属于宾语前置句。“计”作为宾语放在了谓语“出”的前面。释义 这两句的意思是：我每当想起这一点，常常恨入骨髓，只是想不出什么办法罢了。
2、顾计不知所出耳，宾语前置句，计作为宾语放在了谓语出的前面。吾每念常痛于骨髓，状语后置句，于骨髓作为状语放在了谓语痛的后面，翻译时要移到谓语的前面。全句为吾每念常痛于骨髓，顾计不知所出耳。原文节选 轲知太子不忍，乃遂私见樊於期，曰：“秦之遇将军，可谓深矣。
3、【特殊句式】顾计不知所出耳，宾语前置句。计是出的宾语，但是前置了。
1、顾计不知所出耳的顾释义：不过，只是，表轻微转折。原文：《荆轲刺秦王》【作者】刘向 【朝代】汉 秦将王翦破赵，虏赵王，尽收其地，进兵北略地，至燕南界。太子丹恐惧，乃请荆卿曰：“秦兵旦暮渡易水，则虽欲长侍足下，岂可得哉？”荆卿曰：“微太子言，臣愿得谒之，今行而无信，则秦未可亲也。
2、“顾计不知所出耳”中的“顾”意思是不过，只是，表轻微转折。在《荆轲刺秦王》这篇文章中，当樊於期面对荆轲提出的以他的首级换取秦王信任的计划时，他表达了自己的痛苦和无奈，说到“吾每念，常痛于骨髓，顾计不知所出耳”。
3、“顾计不知所出耳”中的“顾”意思是不过，只是，表轻微转折。在《荆轲刺秦王》的这段原文中，“吾每念，常痛于骨髓，顾计不知所出耳！”是樊於期所说的话。这句话的意思是，樊於期每当想到这些，都常常痛心疾首，只不过想不出什么办法来罢了。
“为之奈何”的上一句是“顾计不知所出耳！”。这句话出自两汉刘向所编的《荆轲刺秦王》一文。在该文中，樊於期面对秦王的追杀和重金悬赏，感到绝望和无助，说出“顾计不知所出耳！”表示自己不知道该怎么办。随后，荆轲提出可以帮他报仇并解除燕国祸患的计划，樊於期便问“为之奈何？”，即询问荆轲具体该怎么办。
“为之奈何”的上一句是：“”於期乃前曰：“”，诗句出自两汉刘向 编所著的《荆轲刺秦王》“为之奈何”全诗《荆轲刺秦王》两汉 刘向 编秦将王翦破赵，虏赵王，尽收其地，进兵北略地，至燕南界。
沛公已出，项王使都尉陈平召沛公。沛公曰：“今者出，未辞也，为之奈何？”樊哙曰：“大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为！”于是遂去。乃令张良留谢。良问曰：“大王来何操？”曰：“我持白璧一双，欲献项王；玉斗一双，欲与亚父。会其怒，不敢献。公为我献之。
