1、沈德潜评论这首《塞下曲》前四句说:“四语直下,从前未具此格。”又说:“一气直下,不就羁缚。”诗为五律,依惯例当于第二联作意思上的承转,但是李白却就首联顺势而下,不肯把苍凉情绪稍作收敛,这就突破了格律诗的羁绊,以气脉直行,豪纵不拘,语淡而雄浑为其特色了。 “晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。
2、愿将腰下剑,直为斩楼兰。译文 到了五月,天山依旧白雪皑皑,没有鲜花,只有地冻天寒。虽然传来吹奏《折杨柳》的笛声,却依旧看不到一丝春色。一早就随着战鼓声去搏战,到了夜晚也只能抱着马鞍打瞌睡。希望能用我挎着的剑,像傅子介那样为国除害,消灭敌人。
3、这别具一格的结尾,使贯串全诗的壮美情怀更加完善,崇高精神得到升华了。 《塞下曲》原文及翻译赏析3 塞下曲 王昌龄 唐 饮马渡秋水,水寒风似刀。 平沙日未没,黯黯见临洮。 昔日长城战,咸言意气高。 黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。 【注释】: ①饮马:给马喝水。 ②平沙:茫茫无际的沙漠。 ③没:落。 ④临洮:甘肃地名。
4、翻译:五月的天山仍是大雪纷飞,只有凛冽的寒风,根本看不见盛放的鲜花。听到有人用笛子吹奏《折柳曲》,想着家乡已是春色满园,而在这里,还未曾见到春色。白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上枕着马鞍睡觉。?但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
5、这首诗是李白 《塞下曲》(六首) 的第五首。全诗语言洗炼,平仄和谐,对仗工整,堪称五律的典范作品。诗开头两句叙写了战争的缘起和紧张气氛。“塞虏”是指当时西北游牧民族的奴隶主们,“虏”是古代人对入侵之敌的蔑称。
6、他曾经到过幽州,在黄金台上为社稷苍生将要蒙受的灾难而大哭终日,后来,又糊里糊涂地随永王东巡,平叛的军功没有捞到,反而转瞬之间成了肃宗皇帝陛下的阶下囚,——这大概是他与边塞、军旅仅有的一点点瓜葛。
1、《塞下曲》原文 月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。《塞下曲》翻译 死寂之夜,乌云遮月,天边大雁惊飞,单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。正想要带领轻骑兵一路追赶,大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。
2、卢纶《塞下曲》原文翻译及赏析 原文:月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。翻译:月色昏暗,传来一只雁阵叫声南飞而去,恰逢部队正要宿营之时。夜色之中察觉到敌军将领正连夜逃跑。
3、五月天山雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春色未曾看。晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑,直为斩楼兰。译文 到了五月,天山依旧白雪皑皑,没有鲜花,只有地冻天寒。虽然传来吹奏《折杨柳》的笛声,却依旧看不到一丝春色。一早就随着战鼓声去搏战,到了夜晚也只能抱着马鞍打瞌睡。
4、《塞下曲》译文 桑干河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。 早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。《塞下曲》注释 桑干(gān)北:桑干河北岸。桑干河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。 秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。
1、卢纶《塞下曲》其三是一首描写守关将士夜追逃兵的诗。敌军首领带领着残兵败将,趁着风高月黑的夜晚分子仓皇溃逃。然而正当此时天不作美,下起了漫天大雪。斗志昂扬,信心十足。诗戛然而止,作者给人们留下了想象的余地:将士们冒着大雪和严寒逐敌,雪的寒冷更加衬托出将士们杀敌的豪情。
2、意思是:夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。《和张仆射塞下曲·其三》唐代:卢纶 月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。
3、译文:骏马像一阵旋风驰骋,战士们鸣鞭纵马出了渭桥。背着弓箭辞别了汉地的明月,在战场上弯弓射箭打败了胡人。战争结束后天上的客星也为之暗淡,军营渐空,海雾已消。功成之后,在麒麟阁的功臣像上,却只有霍嫖姚的画像。原诗:塞下曲六首(其三)作者:李白(唐)骏马似风飙,鸣鞭出渭桥。
4、译文: 月黑雁飞高:天昏地黑,大雁在高空中振翅飞翔。 单于夜遁逃:趁着黑夜,敌军的首领悄悄逃跑。 欲将轻骑逐:将军想要率领轻装骑兵,奋勇追赶逃敌。 大雪满弓刀:在追赶的过程中,一场大雪突然降临,雪花纷纷扬扬地落在将军的弓和锋利的大刀上。
1、李白在《塞下曲六首·其一》中运用了西汉傅介子刺杀楼兰王的典故,愿将腰下剑,直为斩楼兰这一句表达了边塞将士强烈的爱国激情和渴望建功立业的决心。傅介子的故事象征着对边疆安宁的坚守和对敌人的勇猛打击,通过将个人的剑与国家的安危相连,诗人借此表达了戍边将士的豪情壮志和报国之志。
2、愿将腰下剑,直为斩楼兰出自李白的什么诗 这句诗出自李白的《塞下曲六首·其一》。全诗如下:五月天山雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春色未曾看。晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑,直为斩楼兰。这首诗描绘了边塞将士的艰苦生活和战斗情景,表达了他们渴望保家卫国、建立功业的雄心壮志。
3、直为斩楼兰出自李白的《塞下曲六首》的其一。《塞下曲六首》其一的全诗为:“五月天山雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春色未曾看。晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑,直为斩楼兰。”该诗属于五言边塞诗,诗人借用唐代流行的乐府题目,歌颂了守边将士精忠报国的精神,表达了自己高尚的爱国情操。
4、愿将腰下剑,直为斩楼兰出自唐代诗人李白的《塞下曲六首·其一》。原文:五月天山雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春色未曾看。晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑,直为斩楼兰。译文:五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
5、“愿将腰下剑,直为斩楼兰”的意思是,但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。这句诗出自唐代诗人李白的《塞下曲六首·其一》,通过描写边疆将士征战沙场的艰辛生活,表达了作者高尚的爱国情操。这一组诗是李白初入长安,胸怀抱负时所作。原文:塞下曲六首·其一 五月天山雪,无花只有寒。